Distribución espacio temporal de los virus chikungunya y zika en la Subregión Andina de las Américas durante el período 2016-2020

Consentimiento del autor para la reproducción total o parcial de su trabajo; siempre y cuando se indiquen la fuente

Incluye 30 referencias

Análisis epidemiológico temporal-espacial de las enfermedades vectoriales, génesis de la epidemiología al valora la ocurrencia de la enfermedad en un espacio geográfico específico en una unidad temporal con la finalidad de potenciar las políticas de salud pública. El objetivo fue analizar la distribución espaciotemporal de los virus chikungunya y zika en la Subregión Andina de las Américas durante el período 2016-2020. Utilizando la fuente de datos del Sistema de Información del Ministerio de Salud Pública del estado de Ecuador, con el propósito de determinar zonas endémicas con mayor densidad poblacional y concentración de casos. Análisis de los datos a través de la estadística descriptiva apoyado en el Índice de Morán. Resultados: la chikungunya aportó 56.514 casos a la carga de la región durante el periodo de estudio, siendo el año 2016 el de mayor ocurrencia, pero con una disminución importante de 85% de los casos para el 2017, siendo Bolivia (47%) y Colombia (36%) con mayores cantidades casos confirmados. El zika aportó 179.867 casos en el periodo estudiado, exhibiendo Colombia, Perú y Venezuela una tendencia a la disminución de casos interanual. Sin embargo, Bolívar mostró aumento de la concentración. La ocurrencia de casos puede estar asociada a la adaptación de mosquito-vector a nuevas latitudes siendo en Bolivia donde ha alcanzado la mayor altitud (2550 m s.n.m.). En la subregión Andina están co-circulando los dos arbovirosis lo que podría significar una condición positiva para controlar la ocurrencia de la enfermedad dado que zika y chikungunya se han convertido en enfermedades endémicas en la región(AU)

The temporal-spatial epidemiological analysis of vector diseases, genesis of epidemiology by assessing the occurrence of the disease in a specific geographic space in a temporal unit in order to enhance public health policies. The objective was to analyze the spatiotemporal distribution of the chikungunya and zika viruses in the Andean Subregion of the Americas during the 2016-2020 period. Using the data source of the Information System of the Ministry of Public Health of the state of Ecuador, with the purpose of determining endemic areas with higher population density and concentration of cases. Analysis of data through descriptive statistics based on the Morán Index. Results: chikungunya contributed 56,514 cases to the burden of the region during the study period, with 2016 being the year with the highest occurrence, but with a significant decrease of 85% of the cases for 2017, being Bolivia (47%) and Colombia (36%) with higher numbers of confirmed cases. The Zika contributed 179,867 cases in the period studied, with Colombia, Peru and Venezuela showing a trend of decreasing cases year-on-year. However, Bolívar showed increased concentration. The occurrence of cases may be associated with the adaptation of the mosquito-vector to new latitudes, being in Bolivia where it has reached the highest altitude (2550 m a.s.l.). In the Andean subregion, the two arboviruses are co-circulating, which could mean a positive condition to control the occurrence of the disease, since Zika and Chikungunya have become endemic diseases in the region(AU)