Consentimiento del autor para la reproducción total o parcial de su trabajo; siempre y cuando se indiquen la fuente

Incluye 6 referencias

Con el objetivo de determinar el grado de infestación por roedores en inmuebles de Turmero, estado Aragua, fue realizada una investigación de campo de tipo descriptivo, inspeccionando al azar 116 viviendas y el total de panaderías y supermercados de la localidad. Se pretendía conocer la existencia de roedores en las viviendas y establecimientos mencionados, cantidad, especie, signos propios de su presencia, las medidas de control utilizadas y a la vez, determinar el conocimiento de las personas sobre el riesgo de enfermar asociado a la presencia de roedores, para lo cual se establecieron: una encuesta y una lista de cotejo. Como resultados se obtuvo que en 87.6% de los locales inspeccionados fueron observados roedores, siendo Rattus rattus la especie predominante (68%). Hay significancia estadística (p<0,05) para los signos de infestación: sendas, heces, orina y huellas. Existe muy poco conocimiento de la población en general, referente al concepto de infestación por roedores. Se deberían desarrollar los programas de Educación para la Salud y Control de Roedores, que permitan a la comunidad conocer la problemática y participar activamente en las políticas de prevención y salud.(AU)

With the aim of determining the infestation by rodents in Turmero, Aragua State, Venezuela, this locality was divided in 4 quadrants and 116 houses were randomly selected and inspected. Additionally, all the bakeries and the supermarkets were also inspected. A structured questionnaire was used to ask about the presence of rodents as well as to investigate the knowledge and the use of control methods by the inhabitants. The presence of rodents was confirmed placing traps in the establishments during several days. The animals were identified by species and signs of infestation were also recorded. Rodents were observed in 87.6% of the inspected places, being Rattus rattus the predominant species (68%). A significant difference (p<0,05) was found among the signs of infestation, tracks, footpaths, faeces and urine in relation to the kind of dwellings. The knowledge about the risks of infestation by rodents was poor, which suggests that programs of health education should be implemented in order to encourage the community participation for the prevention of diseases caused by rodents.(AU)